Procédé de compensation de face d'extrémité d'échappement de rotor à vis, structure de compensation et tête de compresseur à vis